Der Import eines Fahrzeugs nach Schweden ist gefühlt fast umständlicher als der Antrag für eine Personennummer und eines Bankkonto zugleich. Je nach Andrang bei den Behörden kann der komplette Prozess zudem auch mehrere Wochen bis Monate dauern.
Vorbedingungen
Damit es überhaupt klappt …
- Du hast dich in Schweden dauerhaft wohnhaft gemeldet und besitzt hier eine offizielle Meldeadresse
- Für die Anmeldung deines Fahrzeugs ist entweder eine Personnummer oder Samordningsnummer notwendig. Zumindest letztere sollte für diesen Zweck vom Skatteverket zeitnah ausgestellt werden.
- Werden Fahrzeuge und Anhänger als Umzugsgut deklariert, fallen hierauf keine weiteren Einfuhrsteuern an. Ausgenommen hiervon sind Neuwagen, die jünger als 6 Monate sind.
Ursprungskontrolle beim Transportstyrelsen
Damit nur legal erworbene Fahrzeuge ins Land gelangen und die möglichen Steuern abgeführt werden, ist im ersten Schritt eine Ursprungskontrolle notwendig. Das zuständige Transportstyrelsen („Amt für Transportwesen“) liefert hierzu alle notwendigen Informationen auf seiner Webseite. Aufgrund der hohen Auslastung, kann die Bearbeitungsdauer durchaus mehrere Wochen betragen, eine aktuelle Prognose ist online gelistet.
- Beantrage Zugang zum System des Transportstyrelsen. Eine einfache E-Mail auf Englisch mit Angabe deiner Personnummer und der Bitte um Freischaltung genügt und sollte innerhalb 48 Stunden erfolgreich bearbeitet werden.
- Fülle das Formular „Application for verification of origin“ aus.
- Zahle die Antragsgebühr in Höhe von 1.240 kr. Die Rechnung kommt direkt nach der Anmeldung per E-Mail und nochmals per Post.
- Mache Kopien von deinem Fahrzeugschein und Fahrzeugbrief.
- Versende die Fahrzeugdokumente im Original zusammen mit einem Nachweis über den Erwerb und einer bestehenden Versicherung via Einschreiben zum Transportstyrelsen nach Örebro.
- Warte geduldig 5-7 Wochen auf eine Rückmeldung.

Registreringsbesiktning
Ist der Bescheid durch das Transportstyrelsen positiv, erhältst du per E-Mail und zusätzlich per Post eine Ärendennummer (Vorgangsnummer), sowie die Aufforderung das Fahrzeug (innerhalb der nächsten 5 Jahre) zu einer Registreringsbesiktning zu bringen.
Diese ist bei allen von der Swedac zugelassen Prüfstellen möglich, zum Beispiel bei der DEKRA, Bilproving oder Carspect. Da hierfür ein Spezialist benötigt wird, lassen sich passende Termine meist nur auf Anfrage per Telefon buchen, sind erfahrungsgemäß jedoch zeitnah verfügbar.
Hej,
Ursprungskontroll för ärende Ä202412XX-12345 är godkänd.
Du kan nu boka tid för registreringsbesiktning, du behöver då uppge ditt ärendenummer.
Beslut kommer med posten om några dagar.
Om du vill veta vilka besiktningsstationer som finns i närheten av dig, besök www.swedac.se
Med vänlig hälsning
Jennifer
Am Tag der Besichtigung musst du als Besitzer des Fahrzeugs persönlich erscheinen und dich mit der ID-Kort oder deinem deutschen Reisepass ausweisen. Alternativ ist auch eine bevollmächtigte Vertretung möglich. Anschließend erfolgt die eigentliche Prüfung, z.B. ob die Fahrgestellnummer mit den Papieren übereinstimmt und die technischen Anforderungen (Typengenehmigungen) eingehalten werden oder unerlaubte Modifikationen bestehen. Die größte Zeit verbringt der Prüfer dabei am Rechner, um den notwendigen Papierkrieg abzuarbeiten. Rechne mit etwa einer Stunde Zeitaufwand je Fahrzeug.
Die Kosten für die Registreringsbesiktning variieren mit dem Anbieter und liegen bei einem aus der EU importierten PKW bei etwa 2.000 kr, beziehungsweise etwa 2.500 kr inklusive der Kennzeichen.
Folgen der Registreringsbesiktning
Hat dein Auto die Prüfung bestanden, ist dies mit entsprechenden Konsequenzen verbunden:
- Das Fahrzeug ist jetzt offiziell ein Schwede mit lebenslanger zugehöriger Registreringsnummer (Kfz-Kennzeichen). Alle Daten sind nun online beim Transportstyrelsen hinterlegt und lassen sich zum Beispiel durch die „mina fordon“ App abrufen.
- Die Nummernschilder werden dir automatisch innerhalb der nächsten 4-5 Tage per Post zugestellt.
- Das Fahrzeug wird durch das Transportstyrelsen in Deutschland abgemeldet. Entsprechend erlischt unmittelbar die deutsche Zulassungsgenehmigung und auch der Versicherungsschutz.
- Das Fahrzeug darf bis zur vollständigen Zulassung nicht mehr verwendet werden. Ausgenommen ist lediglich der direkte Weg zur noch notwendigen Kontrollbesichtigung oder Werkstatttermine.
Bilförsäkring
Die Zeit bis zum Eintreffen der Kennzeichen lässt sich optimal für die Suche nach einer passenden Kfz-Versicherung nutzen. Unter dem Stichwort „bilförsäkring“ findest du schnell die üblichen Verdächtigen: Folksam, IF, Svedea, Trygg Hansa, … Aufgrund der teils deutlichen Tarif- und Leistungsunterschiede lohnt ein eingehender Vergleich und eventuell Rabatte, die man durch mehrere Versicherungen bei einem Anbieter erhält.
Ohne schwedischen Führerschein ist für den finalen Abschluss des Vertrags jedoch die Hilfe des jeweiligen Kundenservices notwendig. Ein Anruf oder eine kurze Mail mit Angabe zum Ausstellungsdatum und der bisherigen Schadensfreiheit sollte genügen.
Kontrollbesiktning
Sind die Kennzeichen eingetroffen und montiert, kann die Kontrollbesiktning („TÜV“) stattfinden. Die Terminvergabe erfolgt Online, wiederum bei einer zugelassenen Prüfstelle wie der DEKRA, Bilproving oder Carspect über die Eingabe des Kennzeichens. Die auch zukünftig alle 14 Monate fällige Kontrolle kostet grob zwischen 500 und 650 kr.
Zum Check gehören unter anderem: Beleuchtung wie Blinker, Scheinwerfer, Bremslichter, Warndreieck, Kilometerstand, Rost am Rahmen und anderen wichtigen Teilen, Ölverlust, Bremsbeläge, Bremsfunktionen, Abgasuntersuchung, Profiltiefe der Reifen und vieles Mehr. Die ganze Prozedur dauert weniger als 20 Minuten und bist du mutig, kannst du dich in der Wartezeit kostenlos am Kaffeeautomat bedienen …
Das Ergebnis der Prüfung wird direkt in das zentrale Register des Transportstyrlens übermittelt. Im Falle von kleineren Mängeln hast du einen Monat Zeit diese zu beseitigen und muss nochmals zu einer kostenpflichtigen Efterkontroll (um die 350 kr) erscheinen.
Ställ på
An diesem Punkt ist dein Fahrzeug noch immer für den Straßenverkehr gesperrt und wird offiziell als avställt (stillgelegt) geführt. In diesem Status laufen die Versicherung sowie Steuern bis zur Aktivierung mit verminderten Beiträgen.
Das „aktivieren“ (ställ på) ist jederzeit auf der Webseite des Transportstyrelsen oder notfalls auch via Post möglich. Wähle hierfür einfach das gewünschte Fahrzeug, den Tag des påställning und schon kann es losgehen.

Glückwunsch, du hast es geschafft 🙂
